Ha elmennek a nagymamák és a nagypapák

Mi lesz veletek kicsiny gyermekek,

ha ez a romlott világ is ellenségtek lesz,

és száműzi  majd mellőletek mind-mind azokat,

akik életetekhez hozzátartoztak.

 

Ha elmennek a nagymamák és a nagypapák,

kik néktek csak a szépet és jót tanítanák,

már nem mondhatják el, hogy túl lehet e élni

azon sorcsapást mely szíveteket sérti.

 

Hiszen az Ő tanításuk segíthet majd abban,

hogy ne csüggedjetek el akkor sem, ha baj van,

mert akármennyi seb is van a szívben legbelül,

ha lesz olyan ki tanácsot ad minden sikerül.

 

Nektek a legfontosabb kicsiny gyermekek,

hogy szeretetben, békességben nevelkedjetek,

és egy olyan világot teremtsetek végre,

ahol nem lehet szégyen az ember öregsége.

 

Ezért becsüljétek, szeressétek azt a sok-sok öreget,

kik valakiknek nagymamájuk, vagy papájuk lehet,

s akik valakiknek életében annyit jelenthet,

mint néked tán a legkedvesebb, önnön életed.

 

Kun Magdolna

 Kép: Juan Luca