Mintha anyád, vagy apád volna

Te, aki fiatal vagy, erős, merész bátor,

ki szembenéz a veszéllyel bármikor és bárhol,

tudd,hogy ez a nagy merészség nem örökké tart,

mert a folyton forgó időkerék rajtad is áthajt.

Így hát ne fordíts hátat annak, ki megöregedett,

ki az élet nehéz súlyát már nem tarthatja meg,

mert elgyengült, görnyedt vállán annyi a teher,

hogy elfáradó, vén szíve, nem bírja már el.

Ne ítélkezz azok felett, kik már egy emberöltőn át,

megvívták a sorssal szemben önmaguk harcát,

és közben meg tanultak veszteni, majd újból felállni,

hisz csak így tudott a te életed könnyebbé válni.

Tiszteld őket, becsüld őket, mint önnön szüleid,

kiknek éppen olyan megsebzettek lelkük, szíveik,

s akik éppen olyan elesettként vívták harcukat,

azért, hogy Te az Ő harcukban, életben maradj.

Kun Magdolna