Szíved közelében

Én a szíved közelében érzem jól magam,

ott azon a részen, hol dobbanásod van,

ahol legszebben szól annak dallam-muzsikája,

ahol száz hegedű sír fel ütemes hangjára.

Én ott érzem jól magam, hol minden szívverés,

szívembe dalolja a szerelemérzést,

azt a bódítóan varázslatos, forró szerelmet,

ami nélkül élni, csak könnyekkel lehet.

Kun Magdolna