Megpróbáltam

Nem vagyok hibátlan, sem tökéletes ember,

de megpróbáltam szeretni olyan szerelemmel,

amelyben fellelhető minden, ami kell

ahhoz, hogy e szikra ne hamvadjon el.

Én mindvégig hittem, mindaz, amit érzek,

valóságossága az igaz szeretésnek,

olyan valóság, mit nem szakíthat szét

az álmokban lebegő tökéletesség.

De lassacskán rájöttem még sem volt elég

ez a felfokozott vágyú parázs-szeretés,

mert akadnak erősebb, lobogóbb tüzek,

melyek a gyöngébbet könnyel sebzik meg.  

A könny pedig elfojt minden nagy tüzet,

mely nagyságában égig méretett,

s amiről sosem sejtettük, sosem hittük azt,

hogy koromfüstté válhat néhány perc alatt

Kun Magdolna